紅蓮寺

天台寺門宗新発心、鸑鳴です。

右弼真人と李白

f:id:EBI7676:20240923165500j:image

紫微斗数でお馴染みの右弼星。中国天台山では右弼真人が御山の守護神とされています。右弼真人は、鶴に乗って笙を吹き飛天するらしい。右弼真人は王子喬の名でも知られています。有名な仙人ですね、周の霊王の息子。


右弼真人は、天台山麓の赤城山や道数の廟に祭祀され、国清寺にも守護神として祭祀されているようです。


天台山参拝の後、天台始丰湖公園ではナイトクルージングを楽しみましたが、李白が鶴に乗って昇天するようなワイヤーアクションの演出がありました。李白を右弼真人に見立てているようです。昇天と共に李白の詩がスクリーンに映る演出、いいですね。(上、現地画像です)

 


訳)

很多用紫薇头数算命的人认识右弼星。在中国天台山的众生把右弼真人当本山守护神。右弼真人坐鹤背上吹笙飞去天空,他叫王子乔,很有名的仙人,是周朝的灵王的太子。


不仅在天台山之麓赤城山道教庙,寺院的国清寺也把右弼真人作为守护神很多信徒礼拜他。


我们参拜了天台山以后,去看始丰湖大型行浸式夜游演艺,项目上有李白和鹤飞上天的演艺,这个是把李白比拟右弼真人,屏幕上照李白的诗句配合飞上去的李白,很有趣的。